Apple’s recent entrance into the buy now, pay later (BNPL) arena appears to be another incremental step toward its financial services goal. But what is that goal?